It's gone. （もう行っちゃったよ）

ニュージーで初めて

It's gone.

って言われたとき。

全然意味がわかりませんでした。

日本人の英語力って…。

状況１

物件見学のバスツアーの時でした。

バスツアーはこの時が初めてで、その後も見たことないから珍しいのかな？

とにかくまだニュージーに着いたばかりで家もない。

英語力も全然ない。

でも家を探さないと住むところがない。

必死です。

そんな中でバスツアーがあるよって情報を聞きました。

参加したいって言ったらバスツアーの時間を教えてくれました。

そして５分前に集合場所の不動産屋に行きました。

５分前って言うのは、ニュージーは日本よりゆっくり時間が流れてる（テキトー）って聞いたから、５分前で十分かなって。

バスツアーに来たよ。って受付に言ったら、

早口の英語をペラペラしゃべりだして、私が理解してないことを悟ったところで一言。

It's gone.

ん？？

goneって何？

goneってgoの過去分詞だよね？

goの意味は「行く」だから、

行くの？行きたいの？これから行くのよ？

ってこと？

どういうこと？？

全然わかんない顔してたら、また早口の英語。

でも、やっとalreadyって単語が聞き取れた！

alreadyだから…

もう行っちゃたの？？

だって５分前だよ？

遅れることがあってもまさか早まるなんて思ってもなかった！

まだ時間じゃないよ？

ってねばったら、

人数が集まったからもう出発したのよ。

って。

参加するって言ったじゃん！

そんなのテキトーすぎるよ！！

状況２

ニュージーでは釣りが楽しめます。

本格的にするのもいいけど、ゆっくり楽しむのもいいです。

今まで釣りはしたことなかったけど、せっかくのいい機会なので始めてみました。

シティではこのあたりでよく釣りをしました。

釣竿を持って針を海に沈めると、

ブルブルって震えた！

これが魚がかかった合図みたい。

やったー！

って浮かれて糸をまきまきしてると、なんか軽くなった？

もうブルブルしてない。

そうです。

この状況が

It's gone.

もう行っちゃったよ。

つまり逃げられたってことです。

まとめ

It's gone.　は、

もう行っちゃった。もういないんだよ。

っていう現状を意味してます。

基礎の基礎ですが、これが分からないと私のように苦労します。

人だったり乗り物だったり魚だったり、いろいろ使えます。

きっと聞く機会もあると思います。

機会があれば使ってみてください。